Справочники для иммигрантов
На этих страницах вы найдете различные справочники, которые предназначены для поддержки иммигрантов в Финляндии.
Право каждого человека на природу – брошюра
Право каждого человека на природу – это право любого гражданина на определенное природопользование независимо от того, кто является собственником данной территории и в чьем управлении она находится. В брошюре Право каждого человека на природу рассказывается о правах и обязанностях, связанных с данным правом.
Издательство: Министерство окружающей среды. Год издания: 2010
Язык: русский
Обслуживание отходов в Финляндии на разных языках
Издательство: BIOHALO – проект
Язык: русский
В брошюрах рассказывается о льготах Kela кратко и понятно. Брошюры созданы при сотрудничестве с Центром адаптации. Брошюры касаются следующих тем: Дом и семья, Здоровье и реабилитация, Учеба, Безработица, На пенсии, Переезд в Финляндию или из Финляндии за границу.
Издательство: Kela
Язык: русский
Дом в Финляндии. Информация для иммигрантов о проживании, обучении и социальном обеспечении.
Издательство: Министерство труда. Год издания: 2003
(Ищите различные языковые версии на сайте www.mol.fi -> Haku -> Koti Suomessa)
Язык: русский
Брошюра по воспитаню детей «Воспитание детей и роль родителей»
Издательство: Союз гражданского населения Котипуу
Языки: русский
Игра и радость научения. Проспект по дошкольному воспитанию
Издательство: Союз воспитателей детских садов
Язык: русский
Физическая активность во время беременности и после родов – брошюра
Рекомендации по физической активности во время беременности и после родов теперь доступны на различных языках. Переводы сделаны на языках наиболее распространенных групп иммигрантов и беженцев. Рекомендации предназначены в качестве консультационных материалов.
Издательство: НИИ проблем укрепления здоровья. Год издания: 2009
Язык: русский
В путеводителе «Обычаи страны» собрана информация о культуре, истории и традициях Финляндии.
Авторы: Сари Канерво и Суви Кальунен
Издательство: Культурный центр Турку/ Место интернациональных встреч
Издание подготовлено совместно с проектами «Профессиональный фарватер
Балтийского моря» и Becoming More Visible. Год издания: 2007
Язык: русский
Как пользоваться единым телефонным номером службы экстренной помощи 112 в Финляндии?
(нажми вверху страницы на нужный маленький флажок)
Издательство: Центр экстренной помощи
Язык: русский
Во время проекта-KOTILO были выпущены материалы на разных языках для облегчения проживания и касающиеся его вопросы.
Издательство: Финская помощь беженцам
Язык: русский
Любовь и родительство в двукультурной семье
«Любовь и родительство в двукультурной семье» - проспект, предназначенный для всех двукультурных семей, планирующих или ожидающих ребенка или уже имеющих маленьких детей. Также сталкивающимся в работе с двукультурными семьями специалистам будет полезен этот проспект. В проспекте собрана основная информация о семейных отношениях, о родительстве, а также о детской идентичности и двуязычности.
Издательство: Мультикультурная ассоциация Familia Club ry
Год издания: 2010
Язык: русский
Социальное обслуживание в Финляндии
Издательство: Министерство здравоохранения и социального обеспечения. Год издания: 2006
Язык: русский
На работу в Финляндию? Информация для иммигрантов о жизни и работе в Финляндии
Издательство: Министерство труда и предпринимательской деятельности
Язык: русский
Проспект по уходу за зубами и полостью рта.
Издательство: Министерство здравоохранения и социального обеспечения. Год издания: 2008
Язык: русский
Издательство: Министерство внутренних дел
Язык: русский
Информация о защите детей на семи различных языках
О защите детей существует много ошибочных представлений особенно среди иммигрантов. Защита детей ассоциируется с установлением попечительства, хотя большая часть семей помогают в защите детей совсем другими способами. Служба защиты детей опубликовала новый сетевой сервис, который представляет защиту детей на семи языках. В содержании сервиса также находятся голосовые файлы для прослушивания. На сайте рассказывается, что такое защита детей в Финляндии, на чем она основывается и как работает. Сервис направлен специально для родителей-иммигрантов и специалистов, которые с ними работают.
Издательство: Служба защиты детей
Год издания: 2011
Язык: русский
Информация иммигранту о переводческих услугах (другие языки: www.mol.fi -> haku -> asioimistulkkauksesta)
В брошюре кратко рассказывается о переводческих услугах и работе переводчика, а также иммигранту даются инструкции по посреднической работе переводчика.
Издательство: Министерство труда. Год издания: 2004
Язык: русский
Информация о депрессии и посттравматическом стрессовом растройстве
На сайте мэрии Турку собрана информация о расстройствах психического здоровья на разных языках. Депрессия и посттравматическое стрессовое растройство являются распространенными расстройствами психического здоровья среди иммигрантов. В дополнение к выдаваемой на преме информации пациенту может быть полезно получить информацию о природе и лечении расстройства на своем языке. Врачом-специалистом Тапио Халла разработаны брошюры для пациентов на финском, а также на других наиболее распространенных проживающих в Финляндии языках иммигрантов. Брошюры выдаются пациентам в дополнение к устной информации на приеме.
Издательство: Мэрия г. Турку
Язык: русский
Информация о базовом обучении (видео)
Информация о базовом обучении в формате видео.
Издательство: MOKU- проект г. Каяани
Язык: русский
Издательство: Министерство здравоохранения и социального обеспечения
Язык: русский
Руководство по работе в Финляндии для иностранного медицинского персонала
В этом руководстве дается описание работы среднего медицинского персонала в рамках системы здравоохранения и социального обеспечения Финляндии. Здесь представлены обучение среднего медицинского персонала в Финляндии, различные условия работы, оплата труда и основные профессиональные требования, а также важнейшие этические положения, принятые в сфере медицинского обслуживания. Кроме того, руководство знакомит читателя с процедурой признания образования среднего медицинского персонала из-за рубежа и с процессом подачи заявления в орган лицензирования «Валвира». Руководство дает общее представление о ключевых вопросах, касающихся обучения, работы, а также условий трудоустройства среднего медицинского персонала из-за рубежа.
Автор: Тайна Килпеляйнен, Университет прикладных наук Сатакунта
Издательство: Проект-На работу в Сатакунта Центра экономического развития, транспорта и окружающей среды Сатакунта. Год издания: 2010
Язык: русский
Признание в Финляндии документов, полученных за границей
Издательство: Министерство образования. Год издания: 2010
Язык: русский
Справочник для инвалидов-иммигрантов
Издательство: Центр поддержки инвалидов-иммигрантов Хилма. Год издания: 2004, последнее обновление 2008.
Язык: русский
По очереди. Справочник по интерактивности и развитию языка на начальном этапе.
Центр информационных технологий и коммуникаций Tikoteekki опубликовал справочник по интерактивности и развитию языка на начальном этапе.
Издательство: Центр информационных технологий и коммуникаций Tikoteekki. Ассоциация Умственная отсталость. Год издания: 2010
Язык: русский
«Публичная библиотека – ворота к знанию» - брошюра
В брошюре представлены общие принципы деятельности библиотеки.
Издательство: Городская библиотека Хельсинки
Язык: русский
Предпинимательство в Финляндии – справочник
Справочник предназначен для лиц, которые хотят открыть свое предприятие в Финляндии. В справочнике рассказано об основных вопросах, которые хорошо знать и прояснить, перед тем как решить основать предприятие. Справочник создан как часть финансируемого ESR проекта «Мультикультурные услуги предприятиям». Он подготовлен с участием консультантов YritysHelsinki и специалистами популярного центра обучения и развития Palmenia при Хельсинкском университете. Также в проекте участвуют муниципалитеты Эспоо, Вантаа и Кауниайнена.
Язык: русский
Издательство: YritysHelsinki
Год издания: 2011